原标题：老外也为中国“双11”忙活
镜鉴的话
这几年，“双11”早已不仅仅是中国人的“购物狂欢节”。今天，国外各大媒体不约而同地将视角瞄准了中国的“双11”。镜鉴（微信号：jingjianpd）告诉你，中国“双11”，老外都在忙着干什么。
韩国：从“双11”受惠不少
?人民日报韩国分社记者 陈尚文
“12分钟，100亿”！韩国《每日经济》报道称，中国最大电商阿里巴巴仅用12分钟，就实现高达100亿的交易量。在北京水立方，超大型的电子屏上，销售额一直在“上扬”：72秒突破10亿元，5分45秒突破50亿元，超过100亿元只用了12分28秒。据预测，阿里巴巴此次光棍节总销售量有望突破800亿元。中国光棍节，近来已与美国“黑色星期五”一道，成为世界最大、备受关注的消费狂欢节。
韩国MoneyToday网站对中国版“黑色星期五”进行报道。
韩国也从“双11”中受惠不少。据韩国《亚细亚经济》报道，包括韩国在内，全球有217个国家和地区加入到中国去年“双11”的购物狂欢中，通过韩国直购网站购买韩国产品的中国人在不断增多。韩国食品巨头农心产品、爱茉莉太平洋集团旗下化妆品等，都在“双11”取得了耀眼的成果。去年“双11”，农心在淘宝的销售额就超过30万元，是日均销售量的10倍，同比增加80%；爱茉莉太平洋集团旗下爱丽小屋，打折活动仅开始15分钟，1.8万件化妆品就售罄了。今年的战绩更值得期待。
据悉，专门面向中国消费者的韩国直购网站“盼达网”、针对海淘族的韩国网站“OKDGG”都为今年“双11”做足了准备。
美国：商家忙着给中国顾客打折
?人民日报北美中心分社记者 张朋辉
美国《福布斯》网站第一时间发表文章关注中国“双11”的大促销。文章说，中国正在上演令人惊叹的一幕，中国的电子商务网站正在竞相向消费者提供最优惠的折扣??当然获取这些折扣也是考验手指点击鼠标的速度的。
美国《福布斯》网站文章的截屏。 张朋辉 供图
美国有线电视新闻网（CNN）把“双11”购物节称为中国的“黑色星期五”。CNN还观察到，阿里巴巴不再是中国网上活动的唯一主角，京东等电子商务网站快速成长，成为了其强劲对手。
《今日美国报》网站刊文称，“双11”已经成为世界上最大的电子商务购物狂欢节，而这一天的线上销售额已经超过了美国“黑色星期五”和美国类似电商促销销售额的总和。文章说，虽然美国的消费者没有参与“双11”购物促销活动，但是美国的很多商家却忙碌着，忙着向中国顾客提供折扣。中国不断壮大的中产阶级队伍使中国在全球市场的地位不断加强，这对美国公司是重大利好，意味着巨大的市场机会。
日本：模仿中国推出日本版”双11“
?人民日报日本分社记者 刘军国
最近几年，中国“双11”越来越受日本媒体关注。随着“双11”临近，日本不少媒体积极报道日本相关企业在天猫的开店情况。sankeibiz网站11日称，对于外国零售企业来说，中国的“双11”成为不用开实体店也能检测本公司品牌知名度的良机。日本NHK电视台11日晚7点的新闻节目也对中国“双11”购物节进行了详细介绍。
日本NHK电视台对中国“双11”购物节进行报道。 刘军国 供图
媒体的大量报道，使得很多日本商家对中国的“双11”心生羡慕。鉴于去年11月11日阿里巴巴创下了单日571亿元人民币的销售额，今年T point、雅虎日本、全家便利店、软银电信运营商、TSUTAYA这5家公司也模仿中国，联合推出了日本版“双11”购物节??“购物好日”。不过，今年的日本版“双11”仅局限于可以使用T point积分的地方。5家公司希望将这个节日在日本固定下来，明年能有更多企业参加。11日，它们在《朝日新闻》《每日新闻》等日本主流媒体刊登整版广告，宣传介绍“购物好日”，呼吁大家关注促销活动。
新加坡：评论文章问“双11”的魔力何在
?人民日报亚太中心分社记者 张志文
在今天过去的十几个小时中，新加坡各大媒体纷纷聚焦中国“双11”购物节。《联合早报》网站在今天一早就刊登名为《天猫双11销售额72秒破10亿》的文章，对比了去年和今年购物狂欢节的“战绩”：（今年）11月11日凌晨，阿里巴巴狂欢节开场12分28秒之后，交易额冲到了100亿元，而去年，阿里巴巴37分钟破100亿元。
针对中国”双11“的表现，《联合早报》网站更是刊发署名文章进行评论。文章称，几年前，11月11日还是中国的“光棍节”，如何找个异性朋友“脱光”，是许多人在这天谈论的话题。如今，“双11”已变成民众的“血拼”狂欢节。面对各类商家铺天盖地的大折扣，消费者要是不掏钱买点什么，简直就是对不起虚度的光阴。“双11”究竟具备什么魔力让各类商家和消费者念兹在兹？答案其实就是两个字：“打折”！如果再加两个字，就是“疯狂打折”！
海峡时报客户端头条报道中国“双11”。
而英文媒体《海峡时报》也努力追踪“双11”的相关新闻。报道引用阿里巴巴的统计称，在今年“双11”的第一个小时里，该公司商品销售总额超过了39亿美元。文章称，阿里巴巴预计将会有1700万名快递员、40万辆汽车和200架飞机服务于今年的“双11”物流配送。而据尼尔森统计，今年“双11”期间，每名消费者平均消费约1761元人民币，这一数据比去年同期增长了22%。
本期编辑：嘟不勒周
独家原创，转载请注明来自微信公众号镜鉴（jingjianpd）。
